Sunt tineri, mereu pe drumuri cu diverse proiecte, fotografi foarte căutați, dar simt tot mai acut nevoia de a se retrage într-o zonă liniștită. Viața la oraș a devenit obositoare pentru ei, ca un carusel care nu se mai oprește și din care vor cu orice preț să...